- Cartel de drogues, d’armes et de prostitution. Enfin, la dernière partie est moins connue, nota l’informateur en fumant une de ses cigarettes, lâchant un nuage de fumée vers la jeune femme qui toussa en sentant l'odeur du tabac.
- Ouais… Keuf… Disons que c’est correct comme informations… Quelque chose sur les leaders ?

L’homme d’une petite cinquantaine d’années écrasa sa cancéreuse à moitié entamée, et tendit sa main. La demoiselle sortit une liasse de berrys en fronçant les sourcils : elle détestait ce qu’elle était en train de faire, mais il fallait bien que quelqu’un s’occupe du sale boulot. Pour pouvoir s’implanter, Nemesis, son organisation, voulait un terrain vierge. Elle était là en qualité de protagoniste, en tant que « Rêveuse », et si ses patrons lui demandaient quelque chose elle devait bien sûr obéir…

- Disons qu'il y a une tête à chaque cartel. Je connais pas celui de la drogue, mais c'est Raypo Driscella qui est à la tête des armes, et MacSan Olligo qui est à la tête de la prostitution. Pas originaires de l'île, des vrais étrangers. Arrivés y'a... deux ans j'crois.

En écoutant les informations, Lidy se demanda ce que Nemesis créerait après sa victoire et se mettrait en route pour le centre ville. Bien sûr, ils mettraient sûrement quelque chose de pire en place : s’ils ne touchaient pas au trafic d’enfants, ils étaient en revanche versés dans le trafic d’organes qu’ils découvraient dernièrement. Des criminels de guerre étaient enlevés et achetés, et on leur extrayait tout ce qu’il y avait à en tirer. Pour la Olsen, c’était quelque chose de perturbant, même si elle ne ressentait pas de véritables émotions par rapport à cela. Au fond d’elle-même, elle savait ce qu’il se passait après son départ, mais elle tentait de l’ignorer.

Pour l’instant, le Cartel des Inko était en pleine expansion. Sur cette île qu’on nommait Porto De La Bella Maria en raison de la beauté naturelle des eaux autour de son port, réputées pour être restées pures grâce à une jeune femme qui s’y serait noyée quelques décennies auparavant, de nombreux hors-la-lois avaient profité de la naïveté locale, un concours de niaiserie selon Lidy, pour s’y implanter. Les trois entrepôts séparés par leurs activités devaient être détruits d’une façon ou d’une autre… Et la bleue comptait bien le faire. Et son frère dans cette histoire ? Et bien il avait apparemment mis le pied sur l’île bien avant elle, et avait commencé à préparer le terrain. Elle n’avait pas plus d’informations, ce qui l’arrangeait. Il lui sortait par les yeux dernièrement.

En s’approchant du restaurant principal de la ville portuaire, Casa Di Maria, une douzaine de personnes étaient déjà attablées à l’extérieur. Son informateur était resté sur les docks, et elle n’avait aucune envie de retourner le voir pour lui demander une bonne adresse maintenant qu’elle avait faim. Se mettant en terrasse, elle retira ses lunettes de soleil. L’île était d’une beauté éclatante, une verdure incroyable s’y était développée à échelle humaine, les plages de sable fin permettaient d’attirer quelques touristes… Un petit paradis terrestre qui laissait la Olsen indifférente, alors que finir au plus vite sa mission était tout ce qui l’importait.

- Un cocktail et une assiette de polenta, per favore.

Le serveur sourit en entendant la demoiselle qu’il n’avait certes jamais vue mais qui avait utilisé une formule de politesse locale. Il aimait bien les personnes polies, tout autant que les personnes qui fournissaient des efforts pour s’intégrer. « Elle est bien mieux que ces étrangers qui nous pourrissent l’existence. » penserait-il en faisant mentalement référence aux hors-la-lois récemment installés sur l’île.

Pour autant, la demoiselle n’avait pas vraiment d’intérêt pour les locaux… Elle savait simplement comment manipuler ceux qui devaient l’être. De toutes les manières, elle ne comptait pas rester plus d’une semaine sur cette île… Oui, d’ici une semaine elle aurait détruit ce Cartel jusqu’à la racine, et elle pourrait passer à autre chose.

Pendant un court instant, la Olsen observa la personne en face d’elle en s’imaginait découvrir le visage d’une ennemie qui l’avait déjà localisée, foutant en l’air tous les plans qu’elle avait en ces lieux. Et pendant ce bref instant, la jeune femme aurait pu décocher un coup de poing, ou soulever la table pour s’enfuir. Pourtant la mémoire ne lui faisait pas défaut, c’était même quelque chose dont elle était plutôt fière. Et ces yeux étaient inoubliables, tant et si bien qu’en les croisant l’air dubitatif de Lidy trahit un sourire si naturel, et si puissant qu’elle ne put retenir un petit couinement de joie qui la fit rougir. Ses doigts s'approchèrent de sa bouche pour retenir son expression de surprise.

- Nemesis ? C’est vraiment toi ?

Bien sûr que c’était vraiment elle. Encore une question stupide. Elles n’avaient pas beaucoup parlé depuis le départ de Pa no Kuni. A vrai dire, c’était en grande partie sa faute… Et celle de son frère qui avait monitoré tous les appels de la demoiselle, au point de l’obliger à n’avoir que des contacts ténus avec le reste du monde. C’était sûrement normal, il faisait cela pour son bien. En tout cas, la bleue n’y voyait pas le mal et s’était satisfaite de son état actuel. Les marques sur son corps, sur ses poignets, étaient cachés par des manches longues. Ses yeux étaient tournés en direction de la pirate qu’elle était ravie de retrouver.

- Bien sûr que c’est toi… Ca fait longtemps qu’on ne s’est pas vue ! Je vais très bien et toi ?

Elle allait bien, même si elle était tout le temps partie à droite et à gauche pour le compte de cette organisation qu’elle servait, et que son frère tentait de contrôler. Il était devenu obnubilé par cette pensée : prendre le contrôle, devenir le leader… Finalement, il n’était qu’un pion parmi tant d’autres. Son intelligence limitée ne lui permettrait pas d’accéder à ce titre, mais elle pourrait l’y aider. Il lui suffisait juste d’être plus judicieuse dans ses choix. Il avait tout ce qu’il fallait pour réussir, toutes les cartes en mains…

Mais la Olsen n’arrivait pas à se concentrer sur Nicolas, elle était trop excitée à l’idée de retrouver Nemesis. Cette petite fille n’avait plus le maquillage de serpent sur son visage, contrairement à la dernière fois où elles s’étaient vues. En dix ans, c’était le genre de choses qui avait tendance à s’estomper… Un sourire ravi ne quitta plus les lèvres de la bleue dont les pensées n’étaient plus tournées vers la mission mais bien vers son amie.

- Je suis venue pour aider mon frère, il travaille sur quelque chose ici.

Elle sourit sans détourner le regard, mais demanda à ce qu’on leur apporte à boire, ainsi que quelques apéritifs en plus du plat qu'elle avait commandé plus tôt. Faisant mine de réfléchir, elle observa son interlocutrice un peu plus longtemps.

- Comment va Red ? Et Stella ? Tu viens faire quoi sur cette île, toi ?

Elle ne pourrait pas être surprise que Nemesis soit devenue une criminelle accomplie avec le temps. Elle-même n’avait pas chaumé, même si la majeure partie de son œuvre consistait à préparer le terrain pour que d’autres puissent s’installer, qu’elle détruisait plus qu’elle ne construisait. L’œuvre de sa vie…

- Et l’équipage ? Ca fait quoi… six mois qu’on ne s’est pas eu au Den Den ?

A vrai dire, ça faisait un peu plus longtemps. La mâchoire de la bleue se crispa. Elle n’aurait pas dû aborder ce sujet, elle sentait au plus profond d’elle-même qu’elle était en tort. Ce n’était pas Nemesis qui coupait court à leurs conversations, c’était toujours Lidy qui devait « y aller » et recevait le regard inquisiteur de son frère dans ces moments-là.

Lire dans l’esprit des autres était devenu une sorte de seconde nature chez Lidy. Elle écoutait à la fois les pensées et les paroles de ses interlocuteurs, parfois les unes chevauchant les autres. Elle n’avait pas saisi entièrement si son amie était vraiment contente de la revoir : à vrai dire, elle se disait qu’elle avait un don pour que sa présence soit plus embêtante qu’autre chose. C’était Nicolas qui lui rappelait régulièrement l’inutilité de son existence, et si elle tentait de se persuader qu’il n’en était rien, elle n’était plus persuadée d’avoir raison. Le doute s’était instillé dans son esprit, et c’était pendant ces dix dernières années que son frère avait travaillé à la décortiquer. Pour cette raison, les personnes proches de Lidy se comptaient sur les doigts d'une main.

Ainsi lorsque Nemesis parla, elle comprit pourquoi son amie était venue. Et d’une certaine manière, lire ces pensées la mit sur ses gardes, comme si elle avait quelqu’un qui comptait lui nuire en face d’elle, ou comme si on voulait lui voler son boulot. Elle tenta de brider cette idée, de la taire, mais une fois qu’elle s’était insinuée il était difficile de l’en déloger. Et puis Nemesis n’aimait pas son frère. Ce n’était pas une nouveauté, mais la Olsen croisa les bras, en fermant les yeux pour s’empêcher de lire le reste des pensées de la blonde. Elle les rouvrirait peu de temps après en détournant le regard pour fixer sa boisson.

- Cassidy, hein ? Et bien, chacun suit son bout de chemin.

Ce nom lui disait quelque chose, mais elle ne pouvait pas remettre le doigt dessus. Enfin, elle ne chercha pas car sa mémoire absolue l’empêchait d’oublier même le moindre détail. Ainsi, la bleue regarda son interlocutrice et se demanda ce qu’elle pourrait bien lui dire… Mais elle ne fut pas surprise de la réponse, et décida de regarder à nouveau Nemesis dans les yeux. Elle tenta de tuer sa malédiction mais les pensées recommencèrent à affluer et elle s’y abandonna.

- Je vois, sacré boulot… Mon objectif est un peu similaire. J’ai entendu parler des trafics présents sur l’île, et mon frère m’a demandé de les arrêter.

Ce restaurant était un lieu idéal pour parler de ce genre de magouille : tout le monde semblait avoir la tête ailleurs, et personne n’avait le temps d’écouter une autre conversation que la sienne. Lidy sourit finalement à nouveau en se disant qu’il y avait une idée à creuser :

- Le Cartel des Inko est implanté sur l’île à travers trois branches : prostitution, vente d’armes et vente de drogues. Il a trois leaders distincts mais j’imagine qu’il doit y avoir un commanditaire commun. Ce n’est pas vraiment la meilleure sortie entre copines, mais si ton objectif est de les faire tomber, parce que je ne vois pas quelles autres têtes seraient à faire disparaître, peut-être pouvons-nous nous arranger une sortie là-bas ? Mon frère sera sûrement content si je réussis à résoudre tout ça rapidement.

Elle semblait un peu tendue par la seconde remarque sur leur dernier appel. A vrai dire, elle se souvenait que son frère lui avait ordonné de couper court, et qu’il n’y avait pas de « boulot » à ce moment-là. Elle s'en voulait d'avoir menti. Et elle se souvenait toujours de son expression de colère quand il avait appris qu’elle parlait encore à Nemesis, et depuis elle n’avait pas osé la rappeler. Lidy ne voulait pas fâcher son frère, et même s’il l’énervait en ce moment parce qu’elle le jugeait trop protecteur, elle ne cherchait pas à le vexer.

Alors qu’elle s’apprêtait à demander au serveur de revenir, ce dernier s’approcha de la table à proximité avec quelques boissons, et dans un élan qu’il voulait habile il trébucha, faisant tomber son plateau sur les manches de la Olsen. Les cocktails vinrent alors imbiber le tissu, que Lidy releva par habitude… Oubliant un instant les marques sur ses poignets. En les apercevant, sûrement trop tard pour que Nemesis ne les voit pas, elle rebaissa ses manches longues et détourna le regard en espérant que son amie passerait outre.

Le visage de Lidy pâlit en un bref instant devant la colère de Nemesis. Les traits de la blonde étaient perturbants, et même la très peu émotionnelle Olsen était en prise d'un doute profond. Pourquoi se mettait-elle en colère pour quelques bleus ? Elle les avait mérités. La scène repassait dans son esprit, tel un scénario qui se lisait à grande vitesse.

- C’est quoi cette putain de lettre ?

La bleue était en train de réaliser de la paperasse. Elle étudiait les procédures de la base marine du coin, dans le but d’apprendre à contrôler les échanges entre les différents services. La désinformation était aussi importante que l’information après tout, et être en position de provoquer des interférences entre différents pôles avait le mérite d’être plus utile qu’il n’y paraissait. Son frère souhaitait qu’elle soit capable de ce genre de choses. La Olsen releva son regard, et observa l’enveloppe déchirée. Elle ouvrit la bouche, un bref instant, mais Nicolas ne lui laissa pas le temps d’enchainer :

- Tu comptes partir avec cette putain ? Tout ça parce que vous avez parlé trois fois dans votre vie ?!

Lidy tourna le regard, affolée, vers le papier qui se trouvait dans la main droite de son frère. Elle y reconnaissait son écriture, et se souvenait de son contenu. Il l’attrapa par le poignet le serrant d’une force incommensurable. Elle tenta de s’en défaire, se débattant, ayant toujours été bridée dans l’apprentissage du combat. Elle ne savait pas si elle aurait un talent dedans, mais elle était trop affolée par l’idée qu’elle risquait sa vie à cet instant pour y penser.

- Je te jure que je voulais juste prendre des nouvelles, je voulais…
- Tu veux partir ? Tu veux laisser ton frère seul ?! Comment peux-tu… ?

Il était trop émotif, elle lui trouvait du moins cette excuse. Il ne pensait pas à mal. Il était sûrement angoissé. Il avait ses raisons, et elles étaient bonnes qui plus est. Parce que Lidy l’aimait, elle ne pouvait pas en vouloir à son frère d’utiliser la violence. Et puis, personne d’autre ne l’aimerait comme il l’aimait.

- Non, je te jure…
- Prouve-le moi. Je sais ce qu’il te faut.

Elle acquiesça, voyant la lettre se faire déchirer sous ses yeux. C’était une simple préparation à son prochain appel, en réalité. Elle voulait appeler cette jeune fille dont les traits étaient toujours marqués dans ses souvenirs par le serpent qui se trouvait sur ses joues. Ses yeux embués avaient du mal à voir, mais sa mémoire mobilisait clairement cette image. Elle aurait juste voulu lui parler à cet instant.

Quelques instants plus tard, elle serait enfermée. La corde serrée, elle voyagerait dans la cale sans voir la lumière du jour pendant cinq jours d’affilée, et tandis que la faim et la soif la tirailleraient elle serait à nouveau rendue docile, brisée.

Quand le temps reprit son cours, Lidy ouvrirait la bouche, et se masserait le poignet droit en y sentant encore la douleur de cet échange. Elle ne pouvait pas le dire à Nemesis, mais elle savait qu’elle serait en colère si elle lui mentait. La peur se lisait sur les traits de la Olsen, quelque chose qui ne semblait pas avoir la place sur un visage dont les traits enfantins étaient parfois encore visibles. Ses yeux se lèveraient vers son amie, et elle ouvrirait la bouche pour mentir :

- J’ai eu une mission récemment, et j’ai dû m’infiltrer, dirait-elle tandis que le serveur avait décidé de chercher rapidement de quoi essuyer. On m’a ligoté, mais tout va bien maintenant, j’en suis sortie.

Cela ne serait peut-être pas convaincant, mais c’était tout ce à quoi la jeune femme pouvait penser. Si c’était le cas, pourquoi n’avait-elle pas ri et tourné ça à la dérision alors ? Est-ce que ça avait été si traumatisant que ça ? Elle tenterait de rendre son histoire crédible, mais dans l’affolement elle hésiterait sur les détails à donner. Mentir était une seconde nature pour une experte en infiltration, sauf quand l’émotionnel reprenait le pas.

Après quelques instants, le serveur reviendrait en s’excusant platement, tandis que Lidy tenterait de continuer à calmer Nemesis, son cœur battant la chamade. Elle commencerait à reprendre des couleurs, sans avouer la simple vérité : si son frère apprenait qu’elle l’avait vendu, il la priverait du peu de liberté qu’il lui avait offert. Quand le serveur fut parti, elle rajouterait :

- Tu sais, j’aimerais bien en finir rapidement avec le Cartel. Je sais qu’ils ont quelques bras musclés, ferait-elle en changeant de sujet. On devrait faire attention, moi je suis plutôt portée sur l’infiltration, j’ai peu d’occasions de me battre.

Elle était fatiguée d’un coup, le stress ayant eu raison d’elle-même.

- On peut déjà se diriger vers les entrepôts, déjà, et peut-être étudier les lieux.

Sans avoir réussi à être convaincante, Lidy avait réussi d’une certaine manière à écarter la question qui risquait de mettre en péril leur amitié. Ou plutôt l’affirmation, celle qu’elle redoutait d’entendre un jour et qui mettrait en porte à faux son frère. Pourquoi était-ce si difficile d’admettre qu’elle était responsable de son propre malheur ? La Olsen n’avait pas suffisamment réfléchi à la question pour obtenir une autre réponse que cette même interrogation, reformulée comme une comme une affirmation. Enfin, observant la personne en face d’elle, elle constata qu’elle était encore en train de s’enfermer dans cette cage qui lui servait d’esprit, et qui la bridait intérieurement. Je n’ai pas besoin d’apprendre à me défendre. Je n’ai pas besoin de libérer mon potentiel. Je n’ai pas besoin d’être au-dessus de lui. Son frère était faible ? Elle serait plus faible que lui. Son frère ne faisait pas preuve d’intelligence ? Elle cacherait sa capacité à résoudre les mystères du monde qui l’entourait.

En observant la pirate lui parler, Lidy acquiescerait avec un petit sourire, presque aussi timide que les petits échanges qu’elle avait avec les autres étant enfant.

- Merci, complèterait-elle à la prise de parole de son amie.

Ça signifie tout pour moi. Et si elle ne dit pas cette partie-là, elle voulait que la personne qui l’épaulait le sache. Comment ? Elle fut interrompue dans sa longue réflexion par l’escargophone blanc qui vint donner des informations. Elle n’avait pas besoin de la traduction, mais elle l’accepta quand la blonde la lui donna. Ils avaient donc déjà quelqu’un à l’intérieur… Fort intéressant à savoir, et à utiliser. Elle-même ne savait pas où en était son frère, mais qu’importe…

- Tu as raison, il vaudrait mieux qu’on se repose.

Elle l’inviterait alors à venir dans sa chambre d’hôtel. Le grand lit double qu’elle avait suffirait à les faire dormir toutes les deux, et il était suffisamment confortable pour offrir un confort suffisant. Se disant qu’il fallait se réveiller d’ici quelques heures à peine, elle souffrit d’un profond sommeil et, pas trop loin de son amie, elle réussirait à le trouver reposant. C’était étrange comment une seule personne pouvait tout changer.

Quand elles quitteraient l’hôtel, Lidy arborerait une cape et une capuche qu’elle ne mettrait pour l’instant pas sur sa tête. Si l’habit semblait être là pour prévenir le froid, il s’agissait bien sûr de son déguisement pour éviter de se faire repérer dans un premier temps. « On ne sait jamais. » s’était-elle dit. Et elle en avait un second, si Némesis voulait en prendre un. On n’était jamais trop prudente.

Quelques minutes de trajets suffirent à les rapprocher de l’entrepôt où elles devaient être accueillies. Les gardes avaient déserté leur poste, s’étant éloignés pour écouter les dernières nouvelles sûrement sur indication de ce fameux Johann. Pourtant, elles passeraient par la porte de derrière, toujours dans le but de ne pas se faire prendre. N’ayant pas de moyen de savoir s’il y avait du monde à l’intérieur, et donc s’il s’agissait d’un traquenard, il faudrait qu’elle attende de croiser ce fameux informateur pour lui soutirer ses pensées qui devraient être suffisamment explicites.

Dans le cas où elle ne serait pas confrontée à un agent double, elle commencerait à s’enfoncer dans l’entrepôt qui en apparence paraissait normal. Les lieux étaient utilisés pour stocker d’un côté des œuvres d’art, et de l’autre des jouets pour enfants. Bien sûr il y avait anguille sous roche, mais elle ne voulait pas dévoiler le pot-au-rose trop tôt. Ce qui l’intéressait, c’était les informations que cet homme possédait sur la personne à la tête du cartel de drogue, la seule personne qu’ils n’avaient pas réussi à identifier.

- Johann, c’est ça ? Dirait-elle discrètement. Des informations sur le patron ou la patronne de cet entrepôt ? Ou d’une personne encore au-dessus ?

Elle observerait son interlocuteur, dans l’espoir qu’il lui apporte les réponses qu’elle recherchait. Sinon, elle devrait commencer à fouiller les lieux en quête de preuves.

Ainsi l’identité de la maîtresse du cartel de la drogue local était Deimos Nerscylla. Lidy n’avait pas connaissance de cette femme, mais elle pouvait voir que leur interlocuteur ne mentait pas. Elle pouvait enfin se noyer dans sa mission, et c’était la raison principale pour laquelle elle était en vie. Son sourire en direction de Nemesis, elle exposa son plan : s’infiltrer dans la villa, y cacher des preuves qui montrent que cette femme s’apprête à doubler les autres membres du cartel, et les faire se retourner les uns contre les autres en mettant les autres sur la piste de ces preuves. Elle comptait faire imploser les conflits…

Ce qui fonctionnerait en soit plutôt bien. Nemesis réussirait à réaliser sa partie de la mission avec brio grâce à l’aide de son collègue. Quant à la bleue, celle-ci s’était assurée que les preuves soient bien découvertes dans les temps : suffisamment rapidement pour que l’opération soit un succès, mais assez tard pour qu’elle puisse profiter.

Pendant quelques jours d’accalmie, les deux jeunes femmes pourraient profiter du temps partagé ensemble pour s’amuser entre l’hôtel et les restaurants, entre les histoires de pirates et les passages express dans les magasins les plus fréquentés. Les quelques excursions serviraient à remplacer les années qu’elles avaient perdues loin l’une de l’autre, et ce serait finalement comme si elles ne se seraient jamais quittées.

Jusqu’au moment où les criminels déferleraient sur l’île et où l’anarchie règnerait pendant quelques heures, le temps que les choses se calment quand chaque camp aurait éliminé celui d’à côté : les deux jeunes femmes auraient alors réalisé leur objectif. Lidy serait assez satisfaite de son propos, même si ce qui l’enjaillait le plus était ses retrouvailles avec Nemesis, et ce qui lui faisait le plus peur était l’arrivée de son frère. Elle craignait toujours cet homme, autant qu’elle ne pouvait s’empêcher de l’aimer. Et pourtant, si elle avait suivi son instinct, elle aurait emprunté le navire de son amie et des pirates qui l’accompagnaient. Si elle avait suivi ses envies, elle aurait pu vivre loin de cet emprisonnement perpétuel. Sa vie aurait été alors si différente. Si elle avait décidé de partir, quelle vie aurait-elle alors mené ?