Vous là, oui vous, vous me semblez être l'homme de la situation. Des rumeurs circulent dans les environs ! Un navire aurait accoster dans les environs de Little Garden pour y déposer un coffre des plus intéressants et des plus suspects. Qu'est-ce qui se trouve à l'intérieur ? Personne ne le sait, mais le contenu doit sûrement en être des plus précieux. Je vous le dis à vous, parce que votre tête m'inspire confiance. Je suis sûr que vous seriez prêt à me donner une part du butin !

Pour cette quête, je doute que ce soit un problème pour votre équipage. Les avis de recherche sur votre tête, montre votre célébrité aux yeux de la Marine et que vous êtes donc quelqu'un de redoutablement puissant. Vous êtes la première personne à qui je refile ce genre d'information. Faites en bon usage !