Les parcs et jardins, quels endroits idéaux pour se reposer et observer les gens. Nanao s'était installé sur un banc, ses lunettes de soleil sur le nez. Plus d'une jeune femme, lui lançait des regards admiratifs, ce qui avait pour effet d'énerver leur compagnon. Le jeune agent ne pouvait s'empêcher de répondre à ces regards, offrant un sourire et sa plastique parfaite. Alors qu'il savourait la caresse du soleil sur son corps, une ombre apparut, elle n'était pas bien grande, juste un oiseau. Nanao souleva ses lunettes pour observer le volatil, une colombe, symbole de paix et de pureté ... « Toi aussi tu as succombé à mon charme ? » ... Ce ne fut qu'en remarquant le message qui était attaché à la patte de l'oiseau et à la surprise que manifestait ce dernier devant les mots du jeune homme, que Nanao compris qu'il se fourvoyait. Ceci le rassura quelque peu, être le centre d'intérêt des belles et jeunes demoiselles, il n'avait rien contre, mais une femelle oiseau cela était un peu bizarre, mais il se pouvait que le volatil soit un mal ... « Tu es un mal ou une femelle ? » ... Pour toute réponse, Nanao n'eut qu'un autre regard étonné, qui devint colérique devant le temps que prenait l'agent de Cypher Pol, pour récupérer le message ... « ah oui le message, laisse-moi voir cela ».
Quelques mots, rien de plus et une question. Le jeune homme prit un instant pour répondre, avant de chercher un stylo dans sa poche, n'en trouvant pas, il se leva pour se diriger vers le kiosque à journaux non loin de là. C'est au moment, où il prit appui sur le dossier du banc, que la catastrophe arriva, sa main glissa et il se retrouva face contre terre. Les hommes qui n'avaient pas apprécié les regards portaient par leur copine sur lui, riaient à gorge déployée, tandis que la colombe devait se demander si elle ne s'était pas trompée de destinataire. Après s'être relevé et dépoussiéré, Nanao alla prendre de quoi répondre, au niveau du kiosque. Ceci fait, il répondit par l'affirmatif à la question et donna le message à l'oiseau, qui s'envola aussi tôt le message recueillit.